magic spell แปล

• 1. n.
  คาถา [khā thā]
  2. n. exp.
  เวทมนตร์คาถา [wēt mon khā thā]

• magic     1) n. มายากล ที่เกี่ยวข้อง: กล, ศิลปะการเล่นกล ชื่อพ้อง: magic
• spell     1) vt. มนตร์คาถา ที่เกี่ยวข้อง: เสน่ห์ ชื่อพ้อง: abracadabra,
• be affected by a spell/black magic    v. exp. โดนของ [dōn khøng]
• spell for    phrase. v. สะกดให้กับ
• as if by magic    ราวกับใช้เวทย์มนตร์ อย่างกับเนรมิต
• magic!    เมจิก!
• bad spell    adj. โชคไม่ดี [chōk mai dī]
• be under spell    v. exp. ถูกเสน่ห์ [thūk sa nē]
• breathing spell    ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทํางานได้เพียงพอ โอกาสคิด โอกาสพัก ช่วงพักหายใจ
• cast a spell    v. สะกด [sa kot]
• cast a spell on    v. เสก [sēk]
• cold spell    n. exp. - คลื่นความหนาว [khleūn khwām nāo] - คลื่นความหนาวเย็น [khleūn khwām nāo yen]
• dry spell    n. ฝนแล้ง [fon laēng]
• finger-spell    ใช้ภาษามือ
• hot spell    ช่วงอากาศร้อน

• ตอนนี้ เริ่มต้นเวทมนตร์ของเจ้า
  Now, begin thy magic spell.
• มีใครเคยเห็นมันบ้างมั้ย? ไม่ค่ะ
  I'm gonna cast a magic spell with a scented candle?
• #เหมือนเทพมาดลดังมนต์ร่ายมา#
  ♪ The night will weave its magic spell ♪
• ต้องใช้เวทยมนต์อะไรดี
  What kind of magic spell to use
• คาถาเวทมนตร์นั่นหนะ
  And that magic spell?
• ใช่สิเพียงเพราะว่าเรา ไม่มีคาถา ไม่มีหนังสือ ไม่มีอะไรเลยที่จะใช้หา ไอ้กระดูกแห่งความเที่ยงธรรมบ้าๆนั่น
  Yeah, only because we got no magic spell, no book -- nothing on how to find a freakin' righteous bone.
• การอ่านคาถานั้นมีเพียงการออกเสียงเท่านั้น การปรากฏตัวของบุคคลภายนอกจะไม่เพียง แต่ลดลง แต่จะทำให้อำนาจการสมคบคิดเป็นกลาง
  The reading of a magic spell is pronounced only alone with itself. The presence of outsiders will not only weaken, but will neutralize the power of the conspiracy.